Shingeki no kyojin 04

Shingeki 04

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
! هاهو الأنمي يحمل لنا حماسًا ليس له مثيل في هذه الحلقة ، أحداث مشوقة
. أترككم معها

في هذه الحلقة:
تحدث جان كريستاين “صاحب المهارة العالية في التحكم بالمحور” في الدقيقة 10:07
. عن طريقة للتقليل من استهلاك الغاز ، و هيَ متعلقة بالمحاور

Three Dimensional Maneuver Gear 2

[luckysubs][Shingeki-no-Kyojin][04-Hi10]
Gulfup Mega

الجودة المتوسطة
Gulfup Mega

في حال لم تعمل معكم الحلقة CCCP يرجى تثبيت آخر اصدار من حزمة

13 thoughts on “Shingeki no kyojin 04

  1. Pingback: Shingeki no Kyojin الحلقة 4 | TakeAnime

    • تم يا أخي .
      أي سرعة تتحدث عنها ؟ استغرقت ما يقارب 8 ساعات من العمل المتواصل مع فترات راحة بسيطة
      تم وضعك مسبقًا قبل رؤية هذا الرد ، لقد احتسب ردك على أنه سبام و لم اكتشف هذا سوى الآن ، فالمعذرة .
      تمت اضافتك ، و مرحبًا بك .

  2. السلام عليكم ورحمة الله
    شاهدت الحلقة مرة روعة
    بس يا ريت في أغنية البداية تغير لفظة “لن تفدنا الصلوات” إلى “لن تفيدنا الأماني الكاذية
    فهذا بعيد عن الشركيات وأفضل في المعنى

    • و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
      شكرًا على حرصك ، سأجد مصطلحًا أفضل و سأعتمده في الحلقة القادمة بعون الله .

    • بعد التحديث لفت نظري رد أخي ماكس، فقط أريد أن أعلق ع الجملة في الأوبينق
      ..أول ما رأيتها قلت سريعاً وبديهياً في نفسي (الحمد لله على نعمة الإسلام)، واكتفيت
      !من رأيي مثل هذه العبارات تأتي من بلد غير مسلم متعدد الإلهات و الديانات، لما أبدل مايعتقده الكاتب ويتصوره
      ،إذا رأيت شيء مخالف لطبيعة دينك، فهذا ع العكس يقوي ملاحظتك وبصيرتك إذا كنت بالغاً كفايه ومؤمناً
      ،وللمترجم الحق أن يبرئ نفسه من كل هذا، والتصنيف العمري كافياً لمعرفتك هل تبدل من المعنى أم لا
      ،فأنا معك في هذا عندما تُطرح حلقات انمي مترجم للأطفال وصغار السن بتصنيفاتها العمريه يلزم هنا التبديل
      والبديل الذي اتيت به، هو تحريف للمعنى وليس مقارب ع الأقل .. ع كلاً القرار لكم لاكي.

      أعلم بأنها اوبينق لا تقدم ولا تأخر وأنه بمقدوري التوجه لترجمة الأجنبية لأرى المعنى الصحيح، لكن”
      “شخصياً أهتم بتطور الترجمة العربية أعشقها وأحترمها .. هذا كل شيء

      • كلام سليم ، أنا ترددت في البداية هل أضعها “الصلوات” أم “الدعوات” وما أذكره أني احترت بينهما ولم أتذكر ما وضعت حتى
        لكن استبدالها بكلمة أخرى مثل الأماني الشركية وغيره ، فلا أعتقد بأن مسلمًا عاقلاً سيقع في مثل هذه الأمور التي لا صحة لها
        فكما ذكرت أختنا الفاضلة ، هذه أتت من بلاد غير مسلمة فلمَ أُحرّفها ؟ لكن بخصوص ما حدث في الحلقة الثانية من كلام الراهب
        فكما أسلفت أنها كانت مقتبسة من ملحمة أدبية بعنوان “الكوميديا الإلهية” أنا بنفسي قرأت أبياتًا كثيرة منها ، تتحدث القصة عن الحياة الأخرى
        عن الجحيم و عن الفردوس وعن أمور لا يعلمها سوى الله عز وجل، لذلك لم أترجمها .

  3. .
    .
    ،شاكرة ومقدرة لعملكم الدؤوب، تمنياتي لكم بالتوفيق لـإنهائه
    ،اعتقد لن يكون بمقدوري مشاهدة هالحلقة الآن
    ،ولا التي تليها بسبب الـإكزامس/ وقد لاك للجميع

    • أخي ، الحجم لا يحدد الجودة ، ففي بعض الأحيان تجد جودة عالية بحجم 130 ميجا .
      نحن بدورنا كفريق وحرصًا منا أنتجنا الجودة المتوسطة كمساعدة لمن يودون مشاهدة أعمالنا لكنهم ليسوا
      قادرين على تحميل الجودة العالية ، فكما تطلب أنت شروطًا فالفانسب بدوره يطلب شروطًا أيضًا .
      تستطيع الذهاب لتحميل الحلقة بحجم 50 ميجا من بعض الفرق السيئة ، لكن هذا سيتطلب منك التخلي
      عن متعة مشاهدة الأنمي وعن الحصول على ترجمة راقية و صحيحة ، نحن لم نجبرك على تحميل اصدارنا .
      شاكرين لك حسن انصاتك ، و شكرًا لردك .

(( مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ ))

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s